|
|
|
#2433 | Thursday, September 12th 2002
|
I was studying when my mother called me saying: "come here, look what's happened!!".
I came and saw the first accident...then I watched TV all afternoon, trying to call my boyfriend who was travelling by train.
Then I realised how my problems were so little in front of this absurd sadness...but during that day I was absolutely shocked. It seemed as my world had changed in a couple of minutes.
Sorry if I committed mistakes, but I'm Italian and it's time since I spoke and wrote English.
Thank you for the realization of this site: it's a good way to share our personal experience, unique and terribla for each one.
|
Francesca | 20 | Italy
|
#2302 | Wednesday, September 11th 2002
|
LET'S ROLL..Will Be forever our "Motto"..it helps us to remember that the victims are not died in vain..
Love...God Bless America 4ever!
|
claudia | 24 | Italy
|
#2219 | Wednesday, September 11th 2002
|
L'undici settembre 2001 ero a Firenze. Io e il mio ragazzo ci eravamo concessi 5 giorni di gita culturale prima di ricominciare con i corsi universitari e, perchè no,per festeggiare il mio 19° compleanno che sarebbe stato il 14 settembre. Eravamo appena tornati in albergo dopo aver visitato Santa Maria Novella e non mi sentivo molto bene.
Accesi la TV, erano più o meno le 14.50 e vidi quello che era successo...
Non riuscivo a crederci, era bruttissimo, non poteva essere vero; vedevo sulla tv i filmati e i servizi della cnn con la scritta "America under attack" o qualcosa del genere. Poi ho pure pensato al film Indipendance day e ho detto:"questi sono gli alieni!!!!"
La sera il megaschermo in Piazza della Signoria con il viso di Bush, giornali in edizione straordinaria e la gente, si, proprio la gente, non sono riuscita a tradurre ad un signore americano quello che c'era scritto sui giornali... Lui mi diceva :"What's the meaning of guerra?" e io pur sapendolo non sono riuscita a dirglielo. Ho visto americani svenire davanti al megaschermo con il discorso del presidente, piangere e domandarsi perchè. Una cosa che non mi dimenticherò mai
|
Sara | 20 | Italy
|
#2145 | Wednesday, September 11th 2002
|
I was here, in my office, i had a meeting. Suddently entered the room one of my colleagues. She was scared. She just said: "They have attacked the WTC. A plane. An air attack.". I remember (and i'm sure that a really big part of europe react as we do!!), we started laughing: "But what are u saying! Don't joke!!"
I took a look at internet. We didn't say nothing more. Silence. Just keeping saying: "Oh my God. Oh my God. It's not possible. It's a movie. It's not real. It's not possible."
I felt alone. Scared. I crayed. I went home and I stood all night in front of Tv, watching the impossible.
Today, for me, it's like one year before.
I lost just few months before 11/09/01 my man in a motor-crash. I know what something like this means. But in this way....it's no possible...
I gave a piece of my heart to NY. To Usa. To all the people. I'm with U!
|
Evelina | 23 | Italy
|
#2097 | Wednesday, September 11th 2002
|
L'11 Settembre 2001 ero in vacanza.
Mentre l'altra parte del mondo si piegava davanti alla tragedia, io ero tranquillamente distesa al sole in una splendida spiaggia francese, cercando di prolungare il più a lungo possibile quell'ultimo giorno di vacanza.
Il cellulare spento, per estraniarci dal mondo almeno qualche ora.
E ancora la sera davanti al telegiornale, senza capire una parola di francese, non riuscivo a valutare la gravità della situazione. Solo il rapido,inesorabile ed immutabile succedersi delle immagini mi ha messo di fronte l'inimmaginabile.
Riesco ancora a percepire la discrepanza di emozioni che si accavallarono in me in quei momenti, in pochi istanti passai dalla gioiosa spensieratezza alla tristezza, alla paura, all'odio.
Come tutti, guardando crollare i sogni, le speranze, le gioie, rimasi senza fiato e piansi.
Un'anno è ancora troppo poco per colmare il dolore e il vuoto lasciato da
quel maledetto giorno.
Remembrance will never die.
|
Carla | 33 | Italy
|
showing 1-5 of 15 | >| >>
search again
|
|
|
|
|
